• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: suomen kieli (список заголовков)
15:20 

какой смысл в волшебстве, если его не с кем разделить?
когда у тебя есть онлайн-курс финского, рассчитанный на 4 недели - это значит, что минимум месяц ты не будешь терять интерес к языку и периодически докапываться до каких-то деталей самостоятельно.
прямо сейчас я зависаю на новостном сайте и ищу там знакомые слова вместе с их производными.
очень веселое занятие, учитывая происходящие сейчас события, мда.

и вот ты будешь докапываться до деталей и пытаться перевести любую увиденную фразу, а потом верещать от щастя, если получится и перевести, и заодно определить какой-нибудь падеж, даже если это что-то вроде:

зашла на онлайн-словарик, а там блок с новостями от газеты Helsingin sanomat.
поняла фразу "восемь килограммов амфетамина" и радуюсь хдд
12:51 - 4 июн. 2017 г.


учить языки весело, правда. только обязательно нужна охуительная мотивация. тут она, пожалуй, есть.
надеюсь, что не потеряю.

@темы: радио MS-77 в эфире, suomen kieli

22:19 

о злободневном

какой смысл в волшебстве, если его не с кем разделить?
финны: сука 600 лет под шведами
ф: и тут значит шведы эпически проебались на войне
ф: думали ща свободны будем
ф: ...
ф: а тут блять веняляйнены
ф: ...
ф: знаете что
ф: мы можем быть под вами но наш язык выше вас
ф: в жопе блять гигантского тролля
ф: потому что хуй вы там что разберете

(с)

@темы: suomen kieli, из переписок, цитаты

17:27 

какой смысл в волшебстве, если его не с кем разделить?
просто чтобы дать понять, что я жива: всем привет.
в течение последнего месяца особо ничего не происходит и настроения писать нет.
хотя я села самостоятельно учить финский (по книжкам, ага) и теперь имею ежедневную дозу "ебать как круто", "какая я классная и молодец", а также "пиздец, зачем я с этим связалась".
но это и правда интересно. когда-нибудь что-нибудь получится.

а пока что mä oon typerä henkilö и не надо больше слов.

@темы: радио MS-77 в эфире, suomen kieli

До вылета осталось ∞ минут

главная